רבים מיהודי מנצ'סטר משוכנעים אחרי הפיגוע: "לעזוב? זה כבר שאלה של מתי"

המאמר מתאר את תחושות הקהילה היהודית במנצ'סטר בעקבות פיגוע הטרור בבית כנסת ביום כיפור, שבו נרצחו שני יהודים. הקהילה, המונה כ-30 אלף יהודים, חווה זעזוע עמוק ותחושה גוברת של חוסר ביטחון, כאשר רבים שוקלים לעזוב את בריטניה ולעלות לישראל. אייבי, תושב העיר, סיפר כי הסביר לילדיו ששונאים אותם כי הם יהודים, וכי קריאות "שחררו את פלסטין" מתורגמות לשנאה ואלימות בעיר. א.י. הלטר הביע חשש מפני השתלטות מוסלמית וטען שגם לנוצרים אין עתיד במקום. ג'וש ארונסון, שביתו מול בית הכנסת, הכיר את הנרצחים, אדריאן דאולבי ומלווין קרביץ, ותיאר אותם כאנשים מיוחדים ושמחים. בטקס תמיכה שנערך בגשם, מאות בני אדם מכל הדתות הגיעו להביע סולידריות, אך סגן ראש ממשלת בריטניה, דייוויד לאמי, התקבל בקריאות בוז וביקורת חריפה. המאמר מסתיים בתחושת חוסר ודאות ופחד בקרב הקהילה, כפי שמעיד יעקב בן ה-14, שאינו יכול לחזור לביתו עקב סגירת האזור.